09.05 15:30
55 Minuten
Lewis 5: odc.6
09.05 16:25
55 Minuten
Ojciec Brown 11: odc.7
09.05 17:20
50 Minuten
Ojciec Brown 3 (odc. 2)
Młoda żona Sir Raleigha koniecznie chce zobaczyć jego egipską mumię - i zostaje znaleziona martwa.
09.05 18:10
105 Minuten
Morderstwa w Midsomer 22 (odc. 4)
Podczas lokalnego festiwalu strachów na wróble dochodzi do makabrycznego odkrycia ludzkich zwłok upozowanych na figury ze słomy. Inspektor Barnaby rozpoczyna śledztwo.
09.05 19:55
65 Minuten
Śmierć pod palmami 8 (odc. 2)
Inspektor Jack Mooney i jego zespół szukają winnego śmierci dyrektora zoo, który zmarł w wyniku otrucia pociskiem uspokajającym przeznaczonym dla zwierząt.
09.05 21:00
60 Minuten
Ojciec Brown 11: odc.8
09.05 22:00
60 Minuten
Milczący świadek 22: odc.1
09.05 23:00
60 Minuten
Milczący świadek 22: odc.2
10.05 00:00
65 Minuten
Na niebieskich światłach: odc.4
10.05 01:05
55 Minuten
Ojciec Brown 11: odc.8
10.05 02:00
65 Minuten
Milczący świadek 22 (odc. 1)
Nikki i jednostka patologów z Lyell badają sprawę napaści na transseksualnego transmężczyznę.
10.05 03:05
65 Minuten
Milczący świadek 22 (odc. 2)
Potknięcie się od DCI Cramera powoduje przedwczesne uwolnienie podejrzanego - a kiedy jego błąd staje się oczywisty w świetle obciążających dowodów, próbuje obwiniać Lyell za niedopatrzenie.
10.05 04:10
110 Minuten
Morderstwa w Midsomer 22 (odc. 4)
Podczas lokalnego festiwalu strachów na wróble dochodzi do makabrycznego odkrycia ludzkich zwłok upozowanych na figury ze słomy. Inspektor Barnaby rozpoczyna śledztwo.
10.05 06:00
60 Minuten
Z pamiętnika położnej 7 (odc. 1)
Wielkie mrozy nie odpuszczają. Do zespołu Nonnatus House dołącza Lucille. Tymczasem samotna matka, tancerka, planuje oddać swoje dziecko do adopcji.
10.05 07:00
65 Minuten
Śmierć pod palmami 8 (odc. 2)
Inspektor Jack Mooney i jego zespół szukają winnego śmierci dyrektora zoo, który zmarł w wyniku otrucia pociskiem uspokajającym przeznaczonym dla zwierząt.
10.05 08:05
55 Minuten
Ojciec Brown 3 (odc. 2)
Młoda żona Sir Raleigha koniecznie chce zobaczyć jego egipską mumię - i zostaje znaleziona martwa.
10.05 09:00
105 Minuten
Morderstwa w Midsomer 22 (odc. 4)
Podczas lokalnego festiwalu strachów na wróble dochodzi do makabrycznego odkrycia ludzkich zwłok upozowanych na figury ze słomy. Inspektor Barnaby rozpoczyna śledztwo.
10.05 10:45
60 Minuten
Ojciec Brown 11 (odc. 7)
Ostrzeżenie o treściach szkodliwych: [P]. Lady Felicia prosi ojca Browna o pomoc w udowodnieniu, że skazany seryjny morderca nie zamordował jej ukochanej córki chrzestnej.
10.05 11:45
60 Minuten
Śmierć pod palmami 8 (odc. 2)
Inspektor Jack Mooney i jego zespół szukają winnego śmierci dyrektora zoo, który zmarł w wyniku otrucia pociskiem uspokajającym przeznaczonym dla zwierząt.
10.05 12:45
55 Minuten
Ojciec Brown 3 (odc. 2)
Młoda żona Sir Raleigha koniecznie chce zobaczyć jego egipską mumię - i zostaje znaleziona martwa.
10.05 13:40
110 Minuten
Morderstwa w Midsomer 22 (odc. 4)
Podczas lokalnego festiwalu strachów na wróble dochodzi do makabrycznego odkrycia ludzkich zwłok upozowanych na figury ze słomy. Inspektor Barnaby rozpoczyna śledztwo.
10.05 15:30
55 Minuten
Ojciec Brown 11 (odc. 7)
Ostrzeżenie o treściach szkodliwych: [P]. Lady Felicia prosi ojca Browna o pomoc w udowodnieniu, że skazany seryjny morderca nie zamordował jej ukochanej córki chrzestnej.
10.05 16:25
55 Minuten
Tajemnice Majorki 1 (odc. 5)
Max i Miranda zostają wezwani do Bodega Negra, jednej z najsłynniejszych winnic Majorki. Właściciele od pewnego czasu otrzymują listy z pogróżkami. Ktoś zastrzelił ich ukochanego psa.
10.05 23:35
70 Minuten
Śmierć z dala od palm 2 (odc. 2)
Humphrey prowadzi śledztwo w sprawie niepokojących przepowiedni, które zaczynają się spełniać. Musi odkryć prawdę, zanim będzie za późno.
11.05 00:45
60 Minuten
Tajemnice Majorki 1 (odc. 5)
Max i Miranda zostają wezwani do Bodega Negra, jednej z najsłynniejszych winnic Majorki. Właściciele od pewnego czasu otrzymują listy z pogróżkami. Ktoś zastrzelił ich ukochanego psa.
11.05 01:45
55 Minuten
Profesor T. 2 (odc. 3)
Ekscentryczny profesor Jasper Tempest, genialny kryminolog z Cambridge University ze zdiagnozowaną nerwicą natręctw, zostaje doradcą policji.
11.05 02:40
105 Minuten
Tajemnice Brokenwood 4 (odc. 1)
Uczestnicy pikniku urodzinowego Shepherda są świadkami tragedii - na ich oczach dochodzi do wypadku spadochroniarza, którym okazuje się były chłopak Kristin.
11.05 04:25
65 Minuten
Z pamiętnika położnej 7 (odc. 1)
Wielkie mrozy nie odpuszczają. Do zespołu Nonnatus House dołącza Lucille. Tymczasem samotna matka, tancerka, planuje oddać swoje dziecko do adopcji.
11.05 05:30
30 Minuten
Obiady piątkowe 1 (odc. 3)
Chłopcy przywożą na kolację babcię, ale jej włosy utykają w oknie samochodu Jonny'ego.
11.05 06:00
60 Minuten
Z pamiętnika położnej 7 (odc. 2)
Lucille spotyka się z rasistowskimi komentarzami podczas sprawowania opieki nad jedną z pacjentek. Siostra Winifred przekonuje się do pomysłu, że w opiece nad dziećmi powinni uczestniczyć także ich ojcowie.
11.05 07:00
60 Minuten
Ojciec Brown 2 (odc. 9)
Ksiądz Brown musi się dowiedzieć, kto rozsyła serię oszczerczych anonimów.
11.05 08:00
50 Minuten
Ojciec Brown 2 (odc. 10)
Sullivan postanawia ostatecznie położyć kres "wścibstwu" księdza Browna.
11.05 08:50
110 Minuten
Morderstwa w Midsomer 22 (odc. 1)
Lokalny fotograf wygrywa konkurs na miejską opowieść i niespodziewanie zyskuje ogromną popularność. Wkrótce dochodzi do zagadko
11.05 10:40
105 Minuten
Morderstwa w Midsomer 22 (odc. 2)
Lokalny wyrzutek, uniewinniony po oskarżeniu za morderstwo sprzed lat, dołącza do grupy pacjentów biorących udział w rehabilitacji kardiologicznej. Wówczas spokój uczestników zostaje zakłócony.
11.05 12:25
55 Minuten
Tajemnice Majorki 1 (odc. 5)
Max i Miranda zostają wezwani do Bodega Negra, jednej z najsłynniejszych winnic Majorki. Właściciele od pewnego czasu otrzymują listy z pogróżkami. Ktoś zastrzelił ich ukochanego psa.
11.05 13:20
55 Minuten
Ojciec Brown 3 (odc. 3)
W Kembleford zjawia się cyrk, a razem z nim śmierć: zamordowany zostaje jeden z klownów.
11.05 14:15
50 Minuten
Lewis 5 (odc. 5)
Hathaway i Lewis próbują wyjaśnić, czy jeden z uczestników testów klinicznych nowego antydepresantu zmarł w wyniku samobójstwa czy morderstwa. W śledztwie wspiera ich profesor psychiatrii. 1/2
11.05 15:05
55 Minuten
Lewis 5 (odc. 6)
Hathaway i Lewis próbują wyjaśnić, czy jeden z uczestników testów klinicznych nowego antydepresantu zmarł w wyniku samobójstwa czy morderstwa. W śledztwie wspiera ich profesor psychiatrii.
11.05 16:00
65 Minuten
Śmierć pod palmami 7 (odc. 7)
Dawny przyjaciel JP zostaje podejrzany o dokonanie morderstwa. Jack staje przed wyzwaniem wyjaśnienia bardzo skomplikowanej sprawy.
11.05 20:05
55 Minuten
Shakespeare i Hathaway: prywatni detektywi 4 (odc. 1)
Frank i Lu trafiają do Doliny Krzemowej, gdzie mają zidentyfikować kreta działającego w firmie technologicznej.
11.05 21:00
60 Minuten
Milczący świadek 22 (odc. 3)
Wybucha laboratorium metamfetaminy. Zespół patologów próbuje zatrzymac proceder spredawnia narkotyków uczniom.
11.05 22:00
65 Minuten
Milczący świadek 22 (odc. 4)
Po śmierci Faith Nikki udowadnia, że ??nie wiedziała, że ??bierze narkotyki. Zespół musi również poradzić sobie z większą liczbą śmierci i przestępstw z użyciem noża z rąk handlarzy narkotyków.
11.05 23:05
65 Minuten
Stłamszeni 2 (odc. 5)
Na rodzinnym obiedzie u Val Alana przekazuje szokujące informacje na temat Finna. Wiadomość ponownie elektryzuje członków rodziny.
12.05 00:10
45 Minuten
Morderstwa w Midsomer 12 (odc. 5)
Część 1 z 2. Policja bada sprawę śmierci lokalnego awanturnika. Jego ciało znaleziono w wiosce Little Worthy związane na wzór Guliwera, słynnej postaci literackiej.
12.05 00:55
65 Minuten
Morderstwa w Midsomer 12 (odc. 5)
Część 2 z 2. Policja bada sprawę śmierci lokalnego awanturnika. Jego ciało znaleziono w wiosce Little Worthy związane na wzór Guliwera, słynnej postaci literackiej.
12.05 02:00
50 Minuten
Tajemnice Majorki 1 (odc. 6)
W Palma de Mallorca trwa wieczór kawalerski. Niestety, przyszły pan młody nie dożywa następnego dnia. Wszystko wskazuje na to, że mężczyzna padł ofiarą luksusowej prostytutki.
12.05 02:50
55 Minuten
Shakespeare i Hathaway: prywatni detektywi 4 (odc. 1)
Frank i Lu trafiają do Doliny Krzemowej, gdzie mają zidentyfikować kreta działającego w firmie technologicznej.
12.05 03:45
50 Minuten
Ojciec Brown 2 (odc. 10)
Sullivan postanawia ostatecznie położyć kres "wścibstwu" księdza Browna.
12.05 04:35
60 Minuten
Z pamiętnika położnej 7 (odc. 2)
Lucille spotyka się z rasistowskimi komentarzami podczas sprawowania opieki nad jedną z pacjentek. Siostra Winifred przekonuje się do pomysłu, że w opiece nad dziećmi powinni uczestniczyć także ich ojcowie.
12.05 05:35
25 Minuten
Obiady piątkowe 1 (odc. 4)
Gdy mama odkrywa, że tata nie wyrzucił pudeł ze starymi magazynami, wpada w złość. Dlatego tata rozpala wielkie ognisko i obiecuje, że wszystkie zniszczy.
12.05 06:00
60 Minuten
Z pamiętnika położnej 7 (odc. 3)
Do Nonnatus House podrzucone zostają dzieci. Crane i Trixie postanawiają sprawdzić, czy nie były one zaniedbywane lub wykorzystywane.
12.05 07:00
55 Minuten
Ojciec Brown 3 (odc. 1)
Ksiądz Brown ma do czynienia z brytyjską służbą kontrwywiadowczą MI5. Lady Felicia musi wybierać: jeśli chce zachować tajemnice z przeszłości, zdradzi przyjaciela.
12.05 07:55
55 Minuten
Ojciec Brown 3 (odc. 2)
Młoda żona Sir Raleigha koniecznie chce zobaczyć jego egipską mumię - i zostaje znaleziona martwa.
12.05 08:50
55 Minuten
Lewis 5 (odc. 5)
Hathaway i Lewis próbują wyjaśnić, czy jeden z uczestników testów klinicznych nowego antydepresantu zmarł w wyniku samobójstwa czy morderstwa. W śledztwie wspiera ich profesor psychiatrii. 1/2
12.05 09:45
55 Minuten
Lewis 5 (odc. 6)
Hathaway i Lewis próbują wyjaśnić, czy jeden z uczestników testów klinicznych nowego antydepresantu zmarł w wyniku samobójstwa czy morderstwa. W śledztwie wspiera ich profesor psychiatrii.
12.05 10:40
55 Minuten
Ojciec Brown 11 (odc. 8)
Ostrzeżenie o treściach szkodliwych: [P]. W szkole tańca rywalizacja sięga zenitu. Wkrótce dochodzi do tragicznych zdarzeń. Ojciec Brown rozpoczyna śledztwo.
12.05 11:35
55 Minuten
Shakespeare i Hathaway: prywatni detektywi 4 (odc. 1)
Frank i Lu trafiają do Doliny Krzemowej, gdzie mają zidentyfikować kreta działającego w firmie technologicznej.
12.05 12:30
65 Minuten
Śmierć pod palmami 8 (odc. 1)
Pasażer autobusu ekspresowego do Honore został pchnięty nożem. Mimo że nikt ze współpodróżnych nie opuścił swojego miejsca, zespół śledczych musi odgadnąć, kto popełnili morderstwo.
12.05 13:35
60 Minuten
Śmierć pod palmami 8 (odc. 2)
Inspektor Jack Mooney i jego zespół szukają winnego śmierci dyrektora zoo, który zmarł w wyniku otrucia pociskiem uspokajającym przeznaczonym dla zwierząt.
12.05 14:35
100 Minuten
Tajemnice Brokenwood 4 (odc. 1)
Uczestnicy pikniku urodzinowego Shepherda są świadkami tragedii - na ich oczach dochodzi do wypadku spadochroniarza, którym okazuje się były chłopak Kristin.
12.05 16:15
105 Minuten
Morderstwa w Midsomer 22 (odc. 3)
Inspektor Barnaby i sierżant Winter prowadzą śledztwo w sprawie otrucia Victora Karrasa, producenta gier planszowych.
12.05 18:00
50 Minuten
Morderstwa w Midsomer 12 (odc. 5)
Część 1 z 2. Policja bada sprawę śmierci lokalnego awanturnika. Jego ciało znaleziono w wiosce Little Worthy związane na wzór Guliwera, słynnej postaci literackiej.
12.05 18:50
65 Minuten
Morderstwa w Midsomer 12 (odc. 5)
Część 2 z 2. Policja bada sprawę śmierci lokalnego awanturnika. Jego ciało znaleziono w wiosce Little Worthy związane na wzór Guliwera, słynnej postaci literackiej.
12.05 19:55
65 Minuten
Śmierć z dala od palm 2 (odc. 2)
Humphrey prowadzi śledztwo w sprawie niepokojących przepowiedni, które zaczynają się spełniać. Musi odkryć prawdę, zanim będzie za późno.
12.05 21:00
105 Minuten
Tajemnice Brokenwood 4 (odc. 2)
Zespół śledczych bada sprawę śmierci kobiety, która zginęła od rany zdanej strzałą. Narastają podejrzenia, że w Brokenwood grasuje seryjny morderca.
12.05 22:45
60 Minuten
Na niebieskich światłach 1 (odc. 4)
Policyjny rzecznik praw obywatelskich przesłuchuje funkcjonariuszy po zdarzeniach na nocnej zmianie. Tymczasem Helen wpada na trop skandalu, a Grace zaczyna wątpić w słuszność wyboru zawodu policjantki.
12.05 23:45
55 Minuten
Profesor T. 2 (odc. 3)
Ekscentryczny profesor Jasper Tempest, genialny kryminolog z Cambridge University ze zdiagnozowaną nerwicą natręctw, zostaje doradcą policji.
13.05 00:40
35 Minuten
Czyściciel 2 (odc. 1)
Ostrzeżenie o treściach szkodliwych: [W]. Wicky rozpoczyna pracę w pubie. Stanowi ona nie lada wyzwanie, gdyż obiecał swojej dziewczynie, że nie tknie alkoholu.
13.05 01:15
35 Minuten
Czyściciel 2 (odc. 2)
Ostrzeżenie o treściach szkodliwych: [S]. Wicky sprząta w teatrze, w którym pokaz męskiego striptizu wymknął się spod kontroli.
13.05 01:50
65 Minuten
Śmierć z dala od palm 2 (odc. 2)
Humphrey prowadzi śledztwo w sprawie niepokojących przepowiedni, które zaczynają się spełniać. Musi odkryć prawdę, zanim będzie za późno.
13.05 02:55
105 Minuten
Morderstwa w Midsomer 22 (odc. 3)
Inspektor Barnaby i sierżant Winter prowadzą śledztwo w sprawie otrucia Victora Karrasa, producenta gier planszowych.
13.05 04:40
55 Minuten
Z pamiętnika położnej 7 (odc. 3)
Do Nonnatus House podrzucone zostają dzieci. Crane i Trixie postanawiają sprawdzić, czy nie były one zaniedbywane lub wykorzystywane.
13.05 05:35
25 Minuten
Obiady piątkowe 1 (odc. 5)
Dla Goodmanów piątkowe obiady to świętość. To czas, kiedy domownicy zbierają się przy stole, by pobyć razem i porozmawiać o radościach, sukcesach i porażkach. Nie wszyscy są zadowoleni z tradycji.
13.05 06:00
60 Minuten
Z pamiętnika położnej 7 (odc. 4)
Siostra Julienne zostaje wezwana do pomocy pakistańskiej rodzinie. Te spotkania są okazją do zapoznania się z odległą kulturą.
13.05 07:00
55 Minuten
Ojciec Brown 3 (odc. 2)
Młoda żona Sir Raleigha koniecznie chce zobaczyć jego egipską mumię - i zostaje znaleziona martwa.
13.05 07:55
50 Minuten
Ojciec Brown 3 (odc. 3)
W Kembleford zjawia się cyrk, a razem z nim śmierć: zamordowany zostaje jeden z klownów.
13.05 08:45
60 Minuten
Śmierć pod palmami 8 (odc. 3)
Jack i zespół śledczych badają sprawę utonięcia prezentera telewizyjnego.
13.05 09:45
105 Minuten
Morderstwa w Midsomer 22 (odc. 5)
Podczas prób zespołu Midsomer Mummers przygotowującego się do koncertu charytatywnego w teatrze znaleziono zwłoki. W śledztwie pomocne będzie ustalenie, kto najbardziej pragnie znaleźć się w centrum uwagi.
13.05 11:30
65 Minuten
Śmierć z dala od palm 2 (odc. 2)
Humphrey prowadzi śledztwo w sprawie niepokojących przepowiedni, które zaczynają się spełniać. Musi odkryć prawdę, zanim będzie za późno.
13.05 12:35
65 Minuten
Śmierć pod palmami 8 (odc. 3)
Jack i zespół śledczych badają sprawę utonięcia prezentera telewizyjnego.
13.05 13:40
50 Minuten
Ojciec Brown 3 (odc. 3)
W Kembleford zjawia się cyrk, a razem z nim śmierć: zamordowany zostaje jeden z klownów.
13.05 14:30
100 Minuten
Morderstwa w Midsomer 22 (odc. 5)
Podczas prób zespołu Midsomer Mummers przygotowującego się do koncertu charytatywnego w teatrze znaleziono zwłoki. W śledztwie pomocne będzie ustalenie, kto najbardziej pragnie znaleźć się w centrum uwagi.
13.05 16:10
70 Minuten
Śmierć z dala od palm 2 (odc. 2)
Humphrey prowadzi śledztwo w sprawie niepokojących przepowiedni, które zaczynają się spełniać. Musi odkryć prawdę, zanim będzie za późno.
13.05 17:20
55 Minuten
Ojciec Brown 3 (odc. 4)
Ksiądz Brown prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa w miejscowych koszarach.
13.05 18:15
100 Minuten
Morderstwa w Midsomer 22 (odc. 6)
Detektywi Barnaby i Winter wyjaśniają sprawę śmierci Tilly Mulroney, której ciało znaleziono w otoczeniu rytualnych symboli.
13.05 19:55
65 Minuten
Śmierć pod palmami 8 (odc. 4)
Po śmierci ojca Benedykt Dacre zarządza plantacją kawy Paradise Skies. Jednak nie wszystko idzie zgodnie z planem.
13.05 21:00
60 Minuten
Śmierć z dala od palm 2 (odc. 3)
Spin-off serialu "Śmierć pod palmami" przedstawiający losy detektywa Humphreya Goodmana i jego narzeczonej Marthy w momencie rozpoczynania nowego życia na wybrzeżu Devon.
13.05 22:00
35 Minuten
Czyściciel 2 (odc. 3)
Ostrzeżenie o treściach szkodliwych: [S]. Wicky doprowadza do porządku sklep z elektroniką po strzelaninie. Towarzyszy mu Kai, odpowiedzialny za układanie towaru na półkach.
13.05 22:35
35 Minuten
Czyściciel 2 (odc. 4)
Wicky, jako certyfikowany czyściciel miejsc zbrodni, ma za zadanie usunąć ślady przestępstwa w luksusowym domu. Na miejscu spotyka szamana.
13.05 23:10
55 Minuten
Tajemnice Majorki 1 (odc. 6)
W Palma de Mallorca trwa wieczór kawalerski. Niestety, przyszły pan młody nie dożywa następnego dnia. Wszystko wskazuje na to, że mężczyzna padł ofiarą luksusowej prostytutki.
14.05 00:05
65 Minuten
Stłamszeni 2 (odc. 5)
Na rodzinnym obiedzie u Val Alana przekazuje szokujące informacje na temat Finna. Wiadomość ponownie elektryzuje członków rodziny.
14.05 01:10
65 Minuten
Śmierć z dala od palm 2 (odc. 3)
Spin-off serialu "Śmierć pod palmami" przedstawiający losy detektywa Humphreya Goodmana i jego narzeczonej Marthy w momencie rozpoczynania nowego życia na wybrzeżu Devon.
14.05 05:30
30 Minuten
Obiady piątkowe 1 (odc. 6)
Adam robi się podejrzyliwy, gdy po powrocie do domu okazuje się, że wszystko jest wysprzątane, a na stole stoi elegancka zastawa. Co szykują rodzice?
14.05 06:00
60 Minuten
Z pamiętnika położnej 7 (odc. 5)
Po Poplar krążą pogłoski, że w mieście ukrywa się marynarz chory na ospę. Crane i doktor Turner próbują go wytropić, zanim rozprzestrzeni się epidemia.
14.05 07:00
65 Minuten
Śmierć pod palmami 8 (odc. 4)
Po śmierci ojca Benedykt Dacre zarządza plantacją kawy Paradise Skies. Jednak nie wszystko idzie zgodnie z planem.
14.05 21:00
60 Minuten
Stłamszeni 2 (odc. 6)
Ingrid informuje Val o groźbach ze strony Finna i ujawnia, że wiedziała o jego istnieniu. Napięcie sięga zenitu, gdy Callum odkrywa prawdę o śmierci ojca.
14.05 22:00
60 Minuten
Na niebieskich światłach 1 (odc. 5)
Ostrzeżenie o treściach szkodliwych: [W][P]. Tommy dowiaduje się, że termin jego egzaminu ze strzelania z broni palnej zostaje przyspieszony, a Stevie próbuje przekonać Grace do powrotu do pracy.
14.05 23:00
65 Minuten
Milczący świadek 26 (odc. 5)
Dochodzenie w sprawie śmierci mężczyzny na festiwalu muzycznym ukazuje śledczym ciemną stronę mediów społecznościowych. Czy ciężarna detektyw i jej zespół wygrają walkę z czasem?
15.05 00:05
65 Minuten
Milczący świadek 26 (odc. 6)
Zdarzenia przybierają nieoczekiwany obrót. Jack dokonuje ciekawego odkrycia na terenie festiwalu, a Nikki postanawia wykorzystać niebezpieczną okazję.
15.05 01:10
55 Minuten
Lewis 5 (odc. 7)
Lewis i Hathaway próbują wyjaśnić sprawę morderstwa businesswoman, która była zamieszana w szantażowanie ojca swojego protegowanego. Tymczasem Lewis znajduje wskazówki w dziennikach byłego agenta MI5.